Proofreader - Property Reports

Proofreader – Property Reports (RICS Homebuyer and Disrepair Reports) Contract – min 6 months About the Role We are looking for a team player who is highly detail-oriented and reliable as a Proofreader to review and refine property survey reports, including RICS Homebuyer Reports and Housing Disrepair Reports. This role is ideal for someone with excellent written English, a sharp eye for detail, and the confidence to query inconsistencies or unclear technical content. Key Responsibilities RICS Homebuyer Reports: Proofread reports for grammar, spelling, and punctuation. Ensure the report reads clearly, professionally, and consistently. Check that all sections are fully completed. Identify any missing information, contradictions, or unclear wording. Flag areas where further clarification from the Surveyor is required. Disrepair Reports: Ensure descriptions clearly reflect what the Surveyor observed. Check for a clear and logical explanation of the cause of defects. Ensure there is a well-explained opinion on remedial works required. Confirm that liability is clearly stated and justified. Improve clarity and readability without altering the technical meaning. What We’re Looking For: Exceptional written English and grammar skills. Strong attention to detail. Ability to read technical / property-related content and improve clarity. Confidence to ask questions and challenge unclear or incomplete information. Organised, reliable, and able to meet deadlines. Desirable (but not essential): Experience proofreading survey reports, legal documents, or technical reports. Familiarity with RICS reporting standards or property terminology. Background in property, construction, or housing disrepair. Working Style: Remote and flexible. Reports provided digitally. Ongoing work available for the right candidate. Incentives for performance. How to Apply Please apply with: A brief summary of your experience. Examples of similar proofreading or editing work (if available)